日本語でのブロギング

今から時々日本語でのポストをする。何を言うんかなぁ。。。もちろん間違ってるところが多と思うけど。いい練習と思う。それで今日のことについて書こう。


最近とても疲れた。よく寝られないからだね。ちょっと病気な気持ち最近は。昨晩も２，３時まで寝られなかった。それから頭もお腹も痛くて学校へ行った。JTEと英語の授業が二回教えた。そうでも、本当に大変だった。給食の後で小学校の授業ある。あのハロウィーンのものをかばんに置いて自転車に乗っていった。小の先生僕を迎えた。今日は二年生だった。すごい準備できた。みんな変装して本当のジャッコランターンがあってハロウィーンの言葉も覚えた。びっくりした。一緒にtrick or treatingの会話を練習した。その後で子供たちが回ってキャンディーをもらった。それからフルーツバスケットした。楽しかった。でもその後で本当に疲れた。普通の時間に仕事から帰った。ついでにレデイで薬を買って西村ジョイで植物をかった。

今晩休むと思う。日本語でもちろん。明日アパートの掃除やガーデニングなど。

PS.　To English speakers. Sometimes I'm going to start posting here in Japanese to give me a place to practice.　Sometimes I'll translate what I wrote or give a synopsis.　Today I wrote about feeling a bit sick and tired this week and not have a great day until I went to elementary school and had a great Halloween lesson. But afterwards I was even more tired. So now I'm home relaxing. ;)