May 30, 2008

Soccer Tournament

I'm about to head out of town for a soccer tournament on Awajishima. It's a tournament put on by JETs for JETs to play in. It should be fun. We don't have enough players in our prefecture to make a team so we are combining with the prefecture next to us since they had more than enough players and we'll make two teams. I've been practicing in the mornings for about a week. I know, not much. But it's something. The only bad thing is that the first day, being uncoordinated from lack of practice, when I went to kick the ball, I kicked the ground... twice... harder the second time. And so I pulled the muscle on my shin. And it's been bothering me all week. And then today, I woke up with the worst backache ever. It's a weird pain. But it hurts. We'll see if I can manage to play through it.

As usual, sorry for not keeping up like I should. And sorry for not staying in touch via email and real mail and calls like I should. I'm trying to get that into my habits.

Also, I don't really need to do the kanji countdown anymore. I finished. I did all 2042. But the last few hundred are still quite shaky as usual. It would take about a week or two as I went along for the kanji to really stick. And unfortunately it's been the busiest week ever right after finishing the book of kanji and I haven't been reviewing like I should be. So I will have to relearn a bunch. But I have gone ahead and started my first novel. I'm trying to keep it mostly in Japanese. I'm trying to consult my children's Japanese/Japanese dictionary first before using my Japanese/English dictionary. I've gone about 2.5 pages in about 2-3 hours. A lot of that time is taken up by looking up definitions and then looking up definitions for the words in the definition and on and on. It's kind of fun. And it's really helpful because eventually you get a circle and you can use that to create connections in your mind for the various words. It's exciting to find entire sentences that I can read and understand without the help of a dictionary, too.

Anyway, I really gotta get going. Train leaves in 15 minutes.

By the way, I'm driving a rental car to the island. That should be interesting.

May 13, 2008

All Japanese, All the Time

Just got finished with our weekly Japanese lesson. It was actually our sensei's birthday, so we had a pretty big dinner before studying. We had tacos and coronas and wine and cake. It was a lot of fun. Anyway, I got back home at 11 and instead of going to bed like I should have, I decided to post a comment on the All Japanese, All the Time (AJATT) site. Here's what I posted:

Enjoyed this post. Am still enjoying exploring the vast reaches of this site.

I’ve been in Japan since last August. I came on the JET Program.. somewhat on a whim. (How much of a whim considering the 9 month long application->arrival period.) My real goal was to live abroad and learn a new language. (I studied French high school to university and taught it for 3 years.) But then I got here and some culture shock set in. I think a big part of it was the “what have I gotten myself into” factor since I never really fully considered the consequences of such a move.

Anyway, my studies thus far:
- 8 week community class for business Japanese (cost $300, got through 5/6 lessons of Japanese for Busy People, learned a few counters, basic greetings, and a very simple understanding of how the grammar works, ie particles, sentence-final verbs, etc. - oh in addition to the cost was having all my CDs stolen and paying for a broken window - the class was in downtown Atlanta.)
- Learning the kana on my own before arriving.
- Self-study since then - mainly through a semi-decent beginning text provided by JET

In October, I was recommended Heisig’s kanji method, and I jumped on it after reading the forward. I made it pretty strong through 500 in a couple of months. In December, around 600 or so, I started fading. Then I made the decision that I wanted to focus on input (what I based my teaching of French on). That didn’t really work. The problem was a lack of comprehensible input (and I think I was just stuck in some winter blues and lost motivation. This was also the time when I had to decide if I wanted to recontract, and it was a difficult decision.) In March, I got back on the ball. I got a library card, and I’ve been devouring the children’s books. (Written mostly in hiragana, occasional furigana-ed kanji) End of March or so, I was recommended your site. I was wary at the description at first. There are lot of programs out there that claim a lot but deliver little.

I was pleasantly surprised to find that you were basing your study habits off of the same research that I based my pedagogy on. Most prominently, Krashen’s input hypothesis. (The method I used was TPRS, or more commonly storytelling. You might check it out.) After finding your site, I was actually really upset at myself for simply complaining that I didn’t have access to a teacher who used the method I used so that I could acquire Japanese the “right” way. I knew I needed input, but I didn’t really know how to go about it. And the whole needing kanji to access most things written in Japanese was a huge obstacle of course. Duh, on my own, without a teacher, I’m going to have to put more effort forth, and I’m going to need to find already translated input or establish meaning of the input on my own.

Well, since the beginning of April, I’ve been back on the kanji train. My goal is to finish by June 1st so I can start mining sentences in earnest. I was at 670ish beginning of April. I’m at 1340ish as of today. できるかな?I’m still reading the children’s books. It’s helping my kana fluency at least. That’s something. And it’s helping me get a feel for the grammar and flow of sentences. In the meantime, I’m continuing with the JET text though I’m more just skimming the grammar points, using the dialogues for input, and attempting the exercises without really thinking too hard.

Also, I’ve got my first J-J dictionary, one for 小学生. When reading the kids books, I try to be sure to check there first and only if I’m stumped resort to a bilingual dictionary.

The only thing I’ve yet to do is be 100% AJATT. I’m growing my music list, I’m searching for audio, I’m watching more J-TV (which I’ve fallen in love with!), and I’m re-organizing my bookmarks with all Japanese websites right at top.

Basically, me saying “hey look at all the stuff I’m doing” is really my way of saying 本当にありがとう。While I knew about input and was trying my best to get it, your site has provided me with confidence. Your words have shown me what true dedication and self-discipline are. You have reminded me that acquiring a language is really difficult and requires many hours of work (that can be fun) and that if you want to acquire quickly, you must change the way you live. I’ve had access to all the Japanese I could ever want all around me, and I’ve been living in an English speaking bubble. It’s time to pop it.

By the way, I’m never concise. ごめんね。

May 11, 2008

日本のテレビ (Japanese TV)

Have I told you how much I LOVE Japanese TV. It’s so crazy. Right now I’m watching this show where they sent a famous Japanese TV personality to Europe to get people’s moms to cook for her. They had to cook the national favorite home meal. She’s been to Portugal, Spain, France, and the Czech Republic. She’s got an interpreter, but other than that, it’s up to her to stop people in the street to ask them to cook for her.

It’s for a mother’s day special. But the thing is, they have show’s like this alllll the time. They aren’t doing it here, but often, they’ll have a famous person go out and experience something and film it. Later, they’ll play it for a bunch of other famous people to watch and comment on. And that’s the show. Sometimes, they make it a game, like showing a sequence and then pausing it and asking them what will happen next.

I just love it. I still don’t understand all the Japanese but I usually can catch enough and with the actions get a good understanding of what’s happening. And I can justify sitting around watching TV as my study time. Except when I’m watching the movies. They show dubbed English language movies fairly often on TV. But all TVs now have buttons that allow for them to be heard in Japanese, Japanese over top of the English, or English (or whatever the original language is; I just watched Shaolin Soccer the other day which is a Chinese movie). And you can watch certain news shows with English translations. It makes life a little easier when I need it to be. Except, oh yeah, I’m going all Japanese all the time. By the way, kanji countdown: 800 to go.

Anyway, I’m really going to miss Japanese TV when I leave. Maybe I’ll import it somehow.

(((((Happy Mother’s Day, Mom!!!!)))))

May 5, 2008

Japanese Study 日本語の勉強

So I'm back into studying Japanese pretty hardcore. After winter vacation, I really dropped the ball. Since then, I had a few false starts, but since the spring break (end of March), I've been going steady and strong.

It's sometimes frustrating, because I'd like to learn from a teacher using the method that I used to use in class. But that's just not available. And that method isn't really adaptable to self-study. So I've just been going the traditional route with textbooks, etc. Also, lots of listening to the Japanese spoken around me (but most of it is still out of reach).

I was recently suggested this website, alljapaneseallthetime.com (which is actually based on this website ). The method described there is based on the research that the method I want to learn by is based on. It's not the same and isn't ideal, but it looks like through a lot of hard work, it can be effective and much more interesting than a textbook and grammar exercises (even though I secretly love that stuff).

The first step is learning all 2000 or so common-use kanji. Remember, kanji are the Japanese written characters. (They are actually from Chinese, but I hate it when people call them Chinese characters because they are really different at this point.) Anyway, you need to memorize how to write and recognize them and attach a single meaning to the character. In reality, each kanji represents a general idea that might have several different words in the actual language that it can be used for. But the first step is just knowing a single meaning and the writing. The next step is just getting out there and reading as much as you can and taking the time to figure out the various readings for the kanji as you go. You also will pick out various sentences from what you read and input them into a computerized flashcard program that you use daily to reread the sentences and slowly absorb the grammar and the readings of the kanji. Though you start with reading, once your vocabulary is advanced enough, you move to listening to music, news, TV, radio, etc. from which you can also pull sentences. The goal is about 10,000 sentences. Once achieved, your language skills should have developed "like magic"with no real need for studying explicit grammar rules. Of course, it's not magic and will take a LOT of work. But I think I'm up for the challenge.

I had started the process with the kanji back in October or so. I can't remember. But by December I had decided to put it on the back burner and just do a textbook lesson once a week and just pick up the language from hearing it. So when I decided to get going again, I just had to review the ones I had done and then move from there. It took about a week I think, to work back through the 600ish that I had done. Now I'm around 950. My goal is to finish by June. (Well that was my goal when I counted up the days on my calendar and found that I could reach that goal by doing 30 a day. Not very difficult and a pace that I kept up with for more than a week. And then, the other day, May 1st actually, I realized that I had counted that overlap week that shows up at the end of April and the beginning of may as two weeks instead of just one. So, while I'd like to finish by June 1st still, since that's what I told people my goal was, I'd be ok with June 15th. I know that's more than the week I miscounted by, but I don't want to feel totally stressed to finish. I want to keep a nice pace, but not feel like I have to rush. )

Anyway, in the meantime, while I'm working on learning all these kanji, I've been checking out children's books at the library. They usually contain no kanji or only a few kanji with the pronunciation printed just above (furigana). It's been a great confidence booster to go from real picture books with maybe 5-10 words on a page to books with smaller pictures and 5 to 10 sentences per page. I still need to have a dictionary at hand, but I'm often able to grasp the story without the dictionary. I just use it to make certain and to help add more vocabulary.

Oh and I also just got a children's Japanese dictionary. So Japanese-Japanese. All kanji have furigana and there are sample sentences for many words. This gives me lots of examples to put into my computer to study from and helps me stay all in Japanese even when I'm reading. Though I'll often have to resort to my Japanese-English dictionary.

I'm just excited about learning Japanese again. If you couldn't tell.

Hackey Sack with the priests

Well, it's amazing how much fun life can be when you stop worrying so much and just get out and do stuff.

Friday night went out for drinks and karaoke. We did a nomihodai (all you can drink) for 78 minutes. It was about 10 bucks if you ordered a certain amount of food. Good times all around.

Major headache Saturday morning. Not really sure why though. (facetious) Anyway, ended up going to a castle festival in Marugame with Dan. It was fun. Your average festival. Highlights: seeing the black and white Great Dane and saying "Ushi mitai" and making a Japanese woman laugh. ("Looks like a cow") Saying to Dan, should I get a beer? followed by oh if you see some of those fans, I wanna get one as a souvenir. 3 minutes later a man who was with a dancing group walked up to Dan and me to give us each a fan and a beer.

Afterward, we took a nice car ride up to the mountains for the sunset. There's some pretty amazing landscapes around here.

Sunday: up early and did some laundry and studying. I invited Sandra on a bike ride with me. It was supposed to be a nice jaunt out where I was for the Furosatomatsuri last Tuesday (sorry, didn't post about that... maybe later). We did this walking course that day and I wanted to do it again to take my time and enjoy the view more peacefully and to maybe dig up some plants for my ever-expanding apartment garden. Well, when you're walking at a slow pace and stopping every 10 or 15 minutes for pictures or activities, it's different than biking. I also remembered slighter inclines. Needless to say, we got a major workout. We were out for a few hours and picnicked and took pictures. It was nice. Then back to town. She went home to clean up while I got all my plants situated. Then, Dan picked me up and we met Sandra and Brent at Marufuku in Kanonji. Afterward we went back to Brent's for some Futurama episodes. A nice evening.

This morning: up early and studied kanji. Brent trained to Takase and Dan picked us up to go to Konpirasan for kemari. I wasn't sure what it was about. I just knew it was a soccer-like ball game played by priests that Dan just had to see. So we went. By the way, konpirasan is one of the most famous temples in Japan and is more of a series of temples and shrines all the way up the side of a mountain. So we hiked up about halfway to where the kemari games were held. We were early and got some seats up front.

We waited a bit and made friends with the people around us sort of. There was a couple from Kyoto and they helped us understand what we were there to see. One interesting aspect was the court. It was outlined with stone or concrete-a big square. In the corners were four trees. A cherry, a willow, a maple, and a pine. They represent the four seasons. Then, the priests appeared walking through the gate in their traditional clothes carrying a white ball, slightly smaller than a soccer ball with some stitching and a purple tab.

The game consisted of 6 priests entering the court with a ball. Then they stood in a circle to see how many times they could kick the ball while keeping it in the air. Hence, the hackey sack reference in the title. That's what it most closely resembles, even though the Japanese will call it "Japanese soccer".

The only rule was to kick with the right foot only. No left foot. But as with all Japanese culture, special attention must be paid to form and style. You should kick your leg up very high. The ideal trajectory is high and forward. Also, when serving, you step right, left and then kick with your right. You hold the ball between both hands with the purple tab held by your right hand. You must drop the ball and not toss it.

The reason I know these rules so well now is because after they played a few games, they had several people from the crowd play, including me and Dan. It was a great experience. We didn't think they would let people join in, but they were very friendly and insistent that people try it. They helped us figure it out and played with us for awhile. Then, the 6 of us were left to play together. We managed 9 kicks in a row. When the priests were playing, the highest they got was 30 or 31.

After we finished our game, the priest called Dan and I over and this younger female priest and had her explain that this game is played for world peace and happiness and to please come and play again and share our experience with others. It was very nice. There were many pictures taken and they may even send us a book that may have our pictures in it eventually.

Well, as usual, I don't have the pictures and videos uploaded yet. And I'd like to get a bit of studying done before bed. I hope this is the start of more posts. By the way, this week is called Golden Week. This year, it's not actually a week because two of the holidays fell on the weekend. But Saturday through Tuesday are 4 Japanese national holidays. It is a time when almost everyone in Japan who works in traditional companies get time off. These days, 2 or 3 in August for Obon, and 2 or 3 around the New Year are the only holidays they really ever get. So there are many, many events at all major tourists areas all over Japan. And thus my having Monday off for kemari.

May 2, 2008

Random

Well, I know I said I would be updating more often now. Ha. I really need to make it a part of my daily routine. Post something even when there's nothing to post really. Just random stuff.

Like today. Just an average day. But I did get a chuckle just a bit ago. All the teachers and students wear aprons for lunchtime. When I was getting my lunch, I passed the assistant principal. He doesn't usually wear an apron because he doesn't eat with the students and doesn't help prepare the lunch. But today he had on a playboy apron. It didn't have the bunny. Just some black and white design and a very clear PLAYBOY written at the top.

It almost stopped me in my tracks. I thought it was an interesting choice for a school apron.

April 24, 2008

Today's Laugh

The faculty has one big office that they all work in at my school. This includes the teachers, the counselor, the lunch lady, the principals, the nurse. Well, the students often have to come find a teacher before and after school and between classes. There’s a set protocol for announcing themselves and asking for who or what they need. Sometimes, it’s just to get a key off the rack in which case they only have to say “Excuse me (Literally, I’m being rude). I’m taking the key for such and such room. I’m leaving (Literally, I was rude. [the past tense of the first thing they said]).” If they need a teacher, they have to do the same thing and ask if the teacher is there.

Today, a student came to the door and said, “Excuse me. I’ve forgotten the name of the teacher I need.” Needless to say, everyone started cracking up. Poor kid. It’s understandable though, since it’s the beginning of the school year. I still don’t know the names of all the teachers that I work with.

Anyway, what was awesome for me was that I was finally able to enjoy something funny WITH all the teachers. I didn’t have to hear everyone laugh, and then ask “What is so funny?” And it’s all the more impressive (to myself anyway) since I was sitting at my desk on the other side of the room working on something and only overheard the Japanese. I wasn’t paying special attention or anything. Anyway, with the constant reminders that my Japanese still sucks (ie, not understanding what’s going on EVER), I have to relish the moments when I have hard evidence of improvement.

April 13, 2008

歌舞伎!!!

Wow! I am soooo exhausted, and I've already had a chance to sleep through the night. So yesterday was Kabuki Day for me. My Japanese parents took me to Kotohira for my very first Kabuki experience. It was quite a day. While there was nothing spectacular that happened really, it was just an all-around great Japanese cultural experience. But boy was it a long day and boy am I tired.


I woke up around 6:30 but laid in bed until 7:30 or so. Then I got up and cleaned my apartment a bit since it's been sorely needing it. Dishes, laundry, general pick-up. Then, I finally shaved my beard. (I don't know if I ever posted a picture with my beard at its longest. Or with my hair at it's longest. I finally got it cut.) Anyway, then I showered and Hashizume-sensei was there to pick me up at 9:30 (actually she was a bit early). She was in a kimono, which I wasn't expecting. I was in jeans. So I offered the change. At first she said no, but then I said it would be easy and she paused and thought. So, I knew the answer. After I put on slacks, we went back to her house and got her husband and our lunch for the day. When we got to Kotohira there were lots of people already there. So Mr. Hashizume dropped us off to go get good seats. We were actually some of the last people in our section, so we didn't get great seats. We didn't get any of the bench seats, only some floor seats where you have to sit "seiza", which means on your knees with your bum on your feet. Though, you could go Indian style, but with all the people, it's kind of difficult. And we were pretty jammed in there. But when her husband arrived, he noticed 3 seats at the end that were where the steps were. It was right in the foot traffic, but it allowed two of us to hang our legs down. So, we moved. And an added benefit was the fact that we no longer had a huge column blocking the middle of our view. We actually had a pretty awesome view.

I've got to explain a view things about kabuki, and this actually goes back a few weeks. (I should have already blogged about this but I was too busy at the time.) Hashizume-sensei made me a "Kabuki How-to" packet a few weeks ago. She typed up some paragraphs and worked on translating some key parts into English (even surreptitiously using me to help at times). She printed off and meticulously cut out colorful pictures to help demonstrate key concepts. Then she sat down with me when she handed it to me and helped me understand parts of it. I couldn't believe the time she put into it. Anyway, so this is where my knowledge of Kabuki began.

One special aspect of Kabuki is the way actors enter and exit. They use the "hanamichi". It's an elevated walkway that runs through the audience starting stage right and going straight to the back of the audience. And we were up in the balcony all the way to the right so that the "hanamichi" was on the opposite side of the theater from us. It made it so that it formed a nice open L shape with the stage and when the characters were entering and leaving we could see everything as one big scene. Basically, I'm saying even though we were in the cheap seats, we really had a nice view. And we didn't have cramped legs.

Anyway, so we got settled in and then Mr. Hashizume took me outside and pointed out various parts of the theater and we talked as much as we could in Japanese. And he made me stand for several pictures.

Back inside, the plays began. I was actually confused at first. I thought it was one show with an intermission. But there were three different stories with 2 intermissions. After the first show which I didn't understand, but was interesting and funny enough, we got out the "bento" that Hashizume-sensei had prepared. She had made some sandwiches and onigiri and pickles. All homemade of course. The second show was a little easier to understand. There were more actions and I actually could catch a few words. It was about two men fighting over a sword whose ownership was eventually to be decided by an elder. And if I understood the end (which was the only confusing part) the bad guy took the sword and knocked down all the other guys and ran off with the real owner chasing him. The guys who got knocked down meanwhile were laying on their backs with their hands and feet in the air doing what looked like a doggie paddle. The third show was the grandest one with the biggest costumes, a more elevated stage, a bigger cast, and the "shibaraku" which this style of Kabuki is famous for. I, of course, couldn't understand any of the details of this story. There were not very many actions that went with the dialogue. It was a love story where the hero arrives and beheads some guys and takes the woman away with him. Yes you see the heads on stage and the guys running off with blood spewing (red cloth) spewing from their necks. But before that happens, the story goes along with not much movement. People just talking. Then, when all is explained, the hero makes his entrance. "Shibaraku" ~ Wait a minute! He comes in wearing platform sandals and about 15 layers of costume to make him larger than life. His outer robe sort of ends in pant legs that are so long that he is actually walking on them inside them. Which I don't know how that works. Especially in platform sandals. Meanwhile his sleeves are about a meter and a half long with rods in them to hold them taut, like a kite, but square. He has two white feathers in his hair as well and his face is painted with red blood lines. He, of course, saves the day. But not before three stagehands help him remove three layers of kimono to reveal his belt and take apart the super-sleeves and help him get his sword out. All on stage.

Afterward, we stayed back a minute and snapped a few pictures together. And then we all walked down to the car together. Even just that would have made for an exhausting day as it was all in Japanese. But we went back to their house. We relaxed a bit in the afternoon as Hashizume-sensei got out of her kimono and went about the house doing things. But eventually she came into the den and we talked about Kabuki for a while. The conversation drifted and she showed me some of what she's been studying with English. Around 6 (or maybe 5) we started cooking dinner. That was quite a process. We made homemade sushi, tempura, and donuts. And when I say 'we' I mean, me and Mr. Hashizume only helped a little. And when I say sushi, don't think of what Americans think for sushi. Sushi in Japan, I think, just means rice that's been mixed with vinegar (and sugar and salt) and then put with something else, usually some sort of seafood either uncooked and rolled or cooked and diced up and mixed (often with egg) with the rice. We had the latter, which is "daisuki" (big like). The tempura was bamboo shoots, fish, squid, and something else. And the donuts were just regular donuts, fried and sugared. Some had "an" sweet bean paste though. There was a huge amount of food, but we managed to make a pretty big dent in it. And of course, most of the remainder came home with me.

Meanwhile, all throughout cooking and eating, it's all Japanese with the occasional English thrown in there. Hashizume-sensei LOVES to talk and when she gets going, there's no stopping her. By the end of the night, I wasn't so much physically tired, but my brain was literally shutting down. I couldn't focus any more on what she was saying to even TRY to understand. And when we were ready to leave, her husband wanted to sit and finish a TV show he had started. So, it was more talking. Somehow, I found a second wind though, and I started putting together some pretty good sentences from what I could tell. They flowed and made sense. But luckily the show ended and I was able to get home and rest. But it was a pretty amazing day. I'm so grateful to the Hashizumes.

....

ほんとにたのしかったです。歌舞伎ははじめて。日本語まだじょうずじゃない。そしてぜんぜんわからなかったです。でもいま歌舞伎のものをならいたいです。

April 11, 2008

Tomorrow is the big show!

I'm getting excited because tomorrow I'm going with Hashizume-sensei and her husband to see Kabuki. The place we are going is apparently very well known and high quality. The teacher and her husband go every year. I'm happy that I get to go with them. They are picking me up in the morning at 9:30 and the show opens around 11 and will go until around 2:30. Then we will have dinner together afterward. Should be fun.

It will be a nice end to a very long week. This was the first week of the new school year. Monday were the opening and entrance ceremonies. Yes, there's a difference. And we started classes on Tuesday. It's neat getting to see all the new students here at the school since I know them all from having taught them as 6th graders in the elementaries. Well, I don't really know them, but they are at least familiar faces. Anyway, it's time for school and I gotta get going.

(BTW I'm still working on getting updates going. With this sort of thing, if I get behind, I tend to get discouraged and stop altogether. But I need to keep documenting what I'm doing. I hope to write up all that's happened in the past month or so. A lot of fun and important things have happened. I hope to write a bunch of posts and then backdate them and then link to them in one final post like I did before. Meanwhile, I'll keep posting shorter current posts so I don't forget things.)

April 3, 2008

Gomenne!!

Sorry!!!! I've been crazy busy for about a month. First there were a few social events that came up and then there was the busyness surrounding the end of the school year and graduation and closing ceremony and enkais. Then, there was spring vacation. I went to Osaka to visit Alana again with her parents in town. We all went to Kyoto and Nara. Then we spent a day in Osaka itself. After we saw her parents off at the airport, we took a bus back to Kagawa. And it was utter craziness from there. Me the nonplanner, had actually planned way too much to do. We still managed to do most of it, and I only had to extend my vacation time by about 2 and a half hours.

I started an update last week, but then had to go out of town before I could finish. I'm still too tired to sit down and try to figure out all the things that have happened in the past month, but there were a lot of interesting things that I would like to post on, of course, with pictures. There are some really good ones too. And the good times keep rolling. Work today and tomorrow, welcome enkai tomorrow night, flower viewing party Saturday, rehearsal and maybe some more flower viewing Sunday, opening ceremony Monday, and first day of classes Tuesday.

Sorry for not being in contact with people or not responding to emails right away. I'm trying to get back into some semblance of a routine.

March 6, 2008

News

OK. So it's about time I get my butt back in gear with this blog. I actually meant to about 2 weeks ago. I started a post (below) but never finished it. So, tonight, even though I'm dead tired, I'm doing an update. Not too long like usual though. Here's that update from before.

"My dad was behind reading my blog from traveling and finally got caught up the other day [a couple of weeks ago by this point]. He let me know that I kind of left people hanging about my decision to stay or leave Japan after one year..

I have decided to stay for an additional year. So I won't be back until July or August of 2009. I was just blowing the bad-teaching practices stuff way out of proportion after that mid-year conference. It's really not so bad and it's only part of being here. And I'm enjoying most of the rest of my life here. I sometimes get lonely. I sometimes get bored. But to be honest, that happened back in Georgia. Here though, I have an incredible amount of free time. I'm getting paid very well. And I can study and practice my Japanese whenever I want. It's pretty great. (Plus, I didn't have any graduate school stuff ready. Something I'm starting to work on again.)

And I realized I left people hanging on some pictures, and one post, that I promised (or that I had mentally promised)."

So here are links to the updates/pictures below. Please check them out.

Udon

Ninomiya Visit

Naked Man Festival

Hinamatsuri

Today's Run

PS If you comment and it doesn't show up it's likely that I felt it was more appropriate as an email. Remember my email address is listed in my profile. So if your comment is becoming lengthy, that's a sign you should send it as an email. And that way I'm more likely to be able to get back to you.

Today's Run

Well, I'll start with the day. Average for the most part. I'm getting the hang of my schedule and how the teachers are and can even recall some of my elementary teachers' names these days. And even though I'm getting used to my JTEs' manners, there's one that when I work with her, it's either a homerun all the way or a complete dud. And not only that, I feel useless, used, or undervalued, usually a combination of the three. I'm trying to use it as a learning experience. I do like teaching, but I think I perhaps invest myself too much personally into it. I'd like to be able to turn it off or disconnect myself from it whenever I need to. It may sound odd or cold, but it can be useful for certain situations like today or certain comments the students thoughtlessly make. If you're too personally attached, it can strike a little too deep.

Anyway, that was a bit further than I meant to go. I was just trying to say it was a so-so morning. Lunch perked me up a bit. I had a nice talk with the kids I ate with. Played around a bit. Did half-English/half-Japanese. So I'm learning and they're learning, and we don't have to sit in silence anymore.

After lunch, I went back to the teacher's room to finish up my lesson prep for the elementary. The topic was time, so I made a giant digital clock with holes where the numbers would be so I could post it on the board and write in the numbers and erase as I needed. But I decided to be a little creative and made it a Hello Kitty clock, just for kicks. It turned out pretty well. Let me know if you wanna see pictures. Of course, when I got to the school, I realized I had forgotten to make the only thing I needed for an activity. Luckily, it wasn't hard. I just needed to write out various times for the students to use. But that got me a bit in my rush mode. Then, in class, I realized I had forgotten to bring some number flashcards so I had to run back downstairs to get them. I didn't waste the time though, I had them count with their homeroom teacher until I got back. It only took them counting to 38 for me to return. Anyway, we had a grand old time, but afterward, I was in a daze and accidentally went to the next class early. That one was just as crazy as the first one in terms of activity and genki-ness. (Have I taught you all genki yet?) It ended with a mini-concert of Edelweiss on recorders in C major with a tendency for C sharp, really sharp. But it was cute and then the teacher called the students forward who wanted to say a goodbye to me. Several did and they had nice things to say. This was the last class of the year. But I'll be seeing them next year (read: school year, meaning in April) as 4th graders.

Needless to say, I was tired afterward. But I'm training for a half-marathon in a couple of weeks. Check that. It's in about a week. I didn't realize it was so close. And my dad's been training for a full marathon for a while now. And I've been complaining to myself about the running I've been doing, maybe an hour's run 3 or 4 times a week. He's out doing at least 7 miles a day, it seems. At this point, those are his "light" days. His hards days are about 15 miles. So anyway, today I upped it to an hour and 45 minutes. Man, I didn't think it would make that big of a difference, but I'm wiped out. I think I'll still run tomorrow, but perhaps change it up a bit and do interval work instead of just straight running. Then Saturday, I can try a longer run, perhaps the full 13 miles. Then, next week, I'll lighten up a bit so energy can build up for the race.

Also, while I'm on these runs, I've started taking my iPod and doing Japanese lessons. Pimsleur's is pretty great. I recommend it to anyone trying to learn a language. I just started a few weeks ago and it's back to the basics for me, but I'm able to just run through each lesson once and move on. I think if I had started with the audio lessons right when I arrived here, I would have had to listen to each one at least twice if not more to get the hang of it. Believe me, it's a very slow and appropriate pace, but sometimes it surprises me with the complexity of some of the sentences it asks you for when you start getting to lessons 6, 7, 8 or so. With the timing, I usually end up in the middle of a lesson at the end of the run, so I usually just start back at the beginning on the next run. I like the review. Anyway, the Japanese is coming along fairly well. I always feel like it's going soooo slowly and that I'll never be able to speak with the people around me, but sometimes, I can see just how far I've come. Here's a taste. I'm not using a book to help me, so if you do know Japanese, then forgive any mistakes.

私はアイポドで日本語をべんきょうします。むずかしいです。でもおもしろいです。高瀬中学校のほかの先生といっしょにはなしたいです。それから毎日べんきょうをします。

I study Japanese with an iPod. It's difficult. But it's interesting. I want to speak with the other teachers at Takase Junior High School. That's why I study every day.

March 2, 2008

Hina Matsuri

Today was officially the Girl's Day Festival, but several of us celebrated it yesterday by going to the town of Hiketa in eastern Kagawa. The town is known throughout Japan for it's Girl's Day Celebrations. Hina means doll. So, of course, everywhere you go, you see dolls on display. But these aren't just any dolls. They are special dolls that only come out for this day. They are displayed on a 5 or 7 tiered display that looks like red felt carpeted stairs. At the top are a man and woman, like a lord and a lady. And as you go down the stairs you find the various members of their court. The reason Hiketa is well known for this festival is because almost every shop and many private citizens put out displays for everyone to view. Many dolls are a few generations old and there was one set that dated from the 1860's.


We started the tour of the town with a tea ceremony in a community center. We were served by little girls dressed up in their kimono. Then we toured the town of dolls. Some stores are completely shut down by their doll displays. Others stay open for business and just have the doll displays next to their merchandise. There was one electronics store that just looked crazy with its display next to the appliances. We stopped in a converted soy sauce factory that has an open courtyard and seemed to serve as sort of town square. Then we took a walk to one of the town's shrines. I bought a couple of ceramic dolls almost right away. I tend to be more of a tightwad or spend my money on cheap useless stuff. But I saw these and thought they were perfect right away. I started walking away but something brought me back. They were a little expensive, but I'm trying to be on the lookout for more meaningful and lasting souvenirs that I can use or display for real. These were perfect I thought. They are somewhat abstract glazed ceramic lord and lady dolls with the stand and red velvet and backdrop screen of gold fabric. They were handmade by an artist from Kagawa. I'm pretty happy with them.


Anyway, of course, pictures are to come. (They're here obviously) I've been slacking on the blogging lately. I've been meaning to post a few pictures for some previous posts and do some follow-up blogging to things that I mentioned earlier. Perhaps I'll have some time tomorrow. Now I'm tired.

February 16, 2008

Naked Man Festival

So a couple weeks ago (I decided to backdate this though), I went to the famed Naked Man Festival of Saidaiji in Okayama prefecture. You might have a certain impression of the Japanese from images you find in American pop culture. The business CEO living to work, running his corporation like a military operation, the office workers always working as a team, doing morning exercises together, staying late until all work is finished, the serious school students studying every minute of their free time (ha, as if that exists in Japan). While those images have some basis in reality, they aren't exactly true and definitely can't be generalized. However, there does seem to be an utter lack of free time. Somehow, though, the Japanese find some. And boy do they make the most of it. There is a sort of staid politeness and formality that characterizes most public interactions. But all that goes out the window when it comes to enkais and festivals.

And as you can guess from the title, they get naked at this festival. Sorry ladies, as the title also indicates, you gotta have a thingie to join in. Even though it does get covered up. You can't have a thousand men running willy-nilly 100% buck-naked. But you can have them strip down and put on what amounts to a piece of cloth designed to be a wedgie. It's called a fundoshi, and it's a loin-cloth basically. You have to buy the fundoshi and other accoutrements there for about 50 bucks altogether. Then, the men get in groups and run around the town mostly naked (remember, it's still winter) yelling and getting their pictures taken. When they are warmed up enough, they are then purified with ice cold water thrown on them by the bucket. Usually not just once. Eventually, they make it to the shrine where there is a big stage. They try to make it on the stage because at midnight, the real chaos starts. The lights go out. Then someone tosses several sacred sticks out into the mass of men. Everyone scrambles to get one. But grabbing it isn't enough. You must make it outside the walls of the shrine with the stick (and your life) still intact. And that parenthesis isn't a joke. This year one of the JET participants broke his arm. It got caught between two guys and then the men on that side shifted forward and it snapped it. If you do make it out with the stick, you are guaranteed happiness for the coming year. And I believe the sticks have monetary value, as well; one is worth about 10, 000 dollars, I believe.

No I didn't join in the mayhem this year. But it seemed like a pretty crazy adventure, and I might take part next year. We'll see. I know this is the part you wanted to see. Here are the pictures and video.

Well, the guys do have to get to the festival somehow. And it's pretty damn cold out. There were tents there to stash their belongings. This was a pretty common, but still comical, sight around the town.

Heading through town to get warmed up before being purified (aka frozen) before entering the shrine.


I think the blurriness captures the essence of thousands of naked men searching for a sacred stick while trying to stay alive.

Crazy guys running around town.

Nakedmayhem.

February 13, 2008

Ninomiya Visit

Today we had testing all day at the junior high. I usually just sit around and watch everyone working hard. But I have nothing to do. Generally, I find something to work on, lessons for elementary or Japanese studies. But a whole day of that can get boring. So, I asked Ninomiya if they could use me for the day, since I was free. And they invited me over.

I did a regular lesson with the 5th graders. It was probably good that I went; it gave me a chance to see where they are and tomorrow's lesson, which will be a continuation of today, will have parents observing.

Then I hung out with the 3rd graders for a couple periods. It was more of a cultural experience lesson for them. For one period, we learned about different Korean teas with Judy-sensei. (She is another English ALT for the school and that's her fake name. I'm not sure how to spell her Korean name. But she speaks Korean and English flawlessly while Korean is her native tongue.) Most of them were good or great, but the last one was bitter and worse than coffee. Then the next period, we learned in English how to order a drink and what to say if it's good or bad and how to order another one.

Afterwards, the 4th through 6th graders went outside for a test drive of the Honda FCX (a fuel cell powered, H2 car). It was pretty cool. (And cold outside for that matter; it was snowing a bit.) The guy passed out info flyers and gave an explanation of the car. He turned it on and showed how there was no real muffler. It just sends out water vapor. (I think... since it was all in Japanese.) Everyone got to take a ride in it around the gravel sports field. Each teacher would take a few kids from their class at a time. I got to take it for a spin as well. Meanwhile, the car is 一億円 (ichi oku en). That's 100,000,000 Yen. In other words, about a million dollors. So I can say I've driven a million dollar car. Pretty exciting.
I was supposed to stay for lunch, but unfortunately (or fortunately, depending on the perspective) no students were absent, so there was no kyushoku (school lunch) for me. It's not appropriate for anyone to eat something different, so bringing my own wasn't an option. The principal drove me back to the junior high and will come and pick me up a little before two. I'm not sure what the afternoon holds in store for me. I think I'm supposed to choose between a Japanese calligraphy class (where I might not have a writing brush or the necessary knowledge to really participate) or a Japanese lesson from the assistant principal. Not sure which one I'll do.

February 9, 2008

The Mountain Top

I've been meaning to hike to the top of a mountain in my town. You can look around from my apartment and see all these mountains around. Finally, on Tuesday, I got the urge to do it, wrote it on my after school to do list and managed to keep the desire going when I got home. When I've thought about hiking like that, I've always worried that I wouldn't find a good place to start, because houses and farms butt right up against the bottoms of the mountains. But I luckily chose a good mountain and the right side of it to go up. There was a shrine at the bottom of it and behind the shrine I found a trail that was maintained and led all the way to the tip top. It was nice. It was a nice way to get my legs moving again after the 20k on Sunday, and it finally gave me a chance to see all of Takase from above, something I've been wanting to do. So without further ado, here are the pictures:

This is the heart of Takase, Katsuma. In the distance and to the right is Ninomiya. To the left of that behind the first row of mountains is Asa. To the left outside the picture is Kamitakase and Hiji is to the lower right and out of the picture.

This is the view toward Mino and, further out, Takuma. They are also towns in Mitoyo City. You can see some of the islands in the Seto Inland Sea in the distance. I knew I was close to the sea, but when I was on the mountain I could see it so clearly.

I'd definitely like to make the hike again and regularly. And find other trails to go up.

February 3, 2008

Half-Marathon

Well I learned about the half-marathon back in September. It was on February 3rd. I thought it would be cool to do another one (did one on Thanksgiving 2006 with my dad and sister). No big deal. Except a few months later and I haven't kept up with my running. Then I'm on vacation in Thailand and Cambodia. I often use vacations to jump-start my running regime back home. But this one didn't really lend itself to running a lot. So it was my New Year's resolution (one of many) to start running again and do the half-marathon no matter what. At the mid-year seminar several people said they were going to do and that they probably were going to just register the day of. Great. I'm a procrastinator so that suited me. I managed to get serious about running again for the past two weeks. Saturday night I check the marathon website to see when late registrations would begin. Except they don't have any. Had to register by Saturday at 5. I text a few friends who seem convinced that you can still race. I go to Marugame for the marathon. No dice. I'm pretty pissed at myself. I had 5 months to figure it out and register. And I blew it. And that was after telling several people I was racing. Including a class of 34 students. Great. But I was determined. So I went back home. Relaxed a bit since the morning was sort of rough to begin with. I woke up at got a migraine which put me out of commission for an hour or so and I left later than I wanted and had to race for a train. I didn't pack up everything I wanted and then the whole not being able to register really sucked too. So after I calmed back down a bit. I loaded up. I was going to run my own half-marathon. I picked this town in Mitoyo that's way back in the mountains with no train station. I said I'd just run to that for about an hour and 15 minutes and then run back. That would be about a half-marathon. You should have seen me. I had my provisions stuffed inside my underarmor. I managed to also stuff in my iPod and my digital camera. It was a great run. The best I've felt in a long time. I let myself stop and take pictures occasionally. Never more that 2 minutes and maybe a total of 10 times the whole run. I think a couple times I stopped for closer to 5 minutes. I was technically in the town by the hour fifteen mark, but I wasn't to a place where I had been before and I wanted to keep running. So I jogged around the town some before heading back. I ended up being gone from 12:15 until 3:45. So probably a bit farther than 20k. But it was good. Here are some of the pictures I took while out. You'll see that cherry blossom season is soon upon us. Apparently there will be official cherry season watchers who will announce when it's officially time to go cherry blossom viewing.

PS. Sorry about the single paragraph. I sometimes forget to indent when I should and I'm too lazy to go back and find the right spot.

One of the first pictures of the run. Some dumped mikan (oranges). Guess after all the freezes they weren't good anymore. Typical Japanese farmer's truck in the background.


Abandoned van. Orange grove in the background.


Mountain views. The ridge to the right is entirely bamboo forest. Cool huh?


And here's a sideview of the bamboo forest.


These are some of the first cherry blossoms.


A mini-snowman. Notice only made of two balls of snow. That's the Japanese way apparently. And his eyes are mikan. Probably because they are everywhere this time of year. And about a dollar will buy 3 or 4 kilos.

Did you throw your beans today?

So today was Setsubun! It's a Japanese holiday where you throw and eat roasted soybeans. I think any beans will do actually. But it sort of marks the last day of winter and the coming of spring, which is the 4th of February on the Japanese calendar. But you throw beans and say, "Devils out; Happiness in". And it does just that. And you are also supposed to eat your age in beans.

So make sure to throw your beans!!

January 21, 2008

SNOW!!

So it snowed last night. Only in the mountains though. But still. The first snow!!! I took pictures, but I'm at school now, so I can't upload them yet. Of course, along with the snow come cold temperatures. Japan is not a fan of central air or heating in general.I'm not sure, but I think even up in the north. So at school the classrooms are all cold. In the elementary schools they do have space heaters that they turn on occasionally. At my school, I guess since there are air conditioner/heaters installed in each room,they haven't purchased space heaters. And I guess it hasn't been deemed cold enough yet to turn on those heaters. Except in the teacher's office, for which I'm glad, even though my toes still get cold. But when I was vacuuming after break -- remember opening ceremony day? I vacuumed the whole teachers' room for about an hour --I saw a mini-space heater under a teacher's desk. A very good idea that I might have to copy. Anyway, I hope to remember to post the snow pictures later. I love snow.

UDON!!!!!!

We made Udon on Friday. Udon are Japanese noodles. But they are a specialty of Kagawa, my prefecture. They are often called Sanuki udon. (Sanuki being Kagawa's former name) It was our cultural workshop for the Mid-Year JET Seminar. It was a lot of fun. And surprisingly easy. But there is an art to it and a precision to making it just right that is not so easy. So I should say, making bad to not-so-bad udon is easy. Making it just the way you like it is difficult. Udon noodles were introduced by a monk who came to Shikoku from China back in the 8th century. They are a thick flour noodle that shouldn't be too hard and not too soft. They can be eaten hot or cold. They can be eaten in a broth or with a broth on the side to be dipped in. Usually they are topped with scallions, sesame seeds, ginger and a red spice - or any combination thereof. There are variations to the ingredients that can be included with the broth. You can have meat or a fish cake, tempura or tofu, seaweed or fish flakes. I don't know all the names or types that are possible. I usually just point to choose. Or I just order the same thing as the person in front of me.

Anyway, on to the noodle making. We were at a cooking school with our instructor being a famous udon making chef who owns several udon restaurants. He showed us in steps how to make it allowing us to complete each step after a demonstration of the step. You start with 700g of flour in a bowl. Pour in 200cc of salt water (10% concentration). You mix it together by rubbing the forming dough between your hands quickly. It should result in an even dispersal of the water and a uniform texture to the flour. Then you add 150cc of the salt water a little at a time and you begin kneading the dough. You probably won't use all the water. The dough shouldn't be too soft or sticky, but it shouldn't be too hard either. Then you take the dough and and place it in sturdy plastic bags. 2 should be good. And you knead it again with your heels (no shoes). It's good to put some cardboard down. After you have kneaded it, you pull it out and roll it up. Then you knead it again. And repeat once more. Once it is sufficiently kneaded, you take it out. Then, you fold over three "corners". Then you take the last corner and the three combined corners and you try to pull them together. You must work slowly so the opposite side remains smooth and uncracked. You are trying to work the corners together so that no lines or creases appear in the dough. It should end up like small puckered mouth on the bottom of a dough mushroom. When you have the right shape, you put the mouth part down, so it looks like a proper mushroom and you mush it down with your hands. You don't knead it completely; you just want a nice round mound of dough with no cracks or creases on the top. Then you use cornstarch to dust your dough and your surface. You begin to roll out your dough into a circle with a rolling pin. It should be like a small pizza. After that, you then work it even thinner, but into a square. You can get a square by choosing where your diagonals will be and then rolling the dough on those diagonals. But you don't roll it the traditional way. You actually roll the dough onto the pin. Then you knead it out from the center while it's on the pin. Then you unroll it and move to the next consecutive corner and repeat. Make sure you are using corn starch to dust your dough and surface when you need. Eventually, it should magically take the shape of a square. It should make a rather large square. Almost a meter on each side. When, you have the right size and shape, you roll the dough onto the pin one more time, but from an edge, not a corner. Then hovering in one spot, you unroll the dough moving back and forth so that you are folding the dough over itself, like an accordion or a paper fan. Each fold should be about 2 or 3 inches. Make sure to dust the dough with cornstarch once more. Then you pull the folded dough close to you and with a sharp knife, you cut the dough into noodles. You just need to move along the folded dough and slide it as you go. The slices should be less than half a centimeter. So about 4 millimeters. Maybe even less. Be consistent as you go and make sure you slice all the way through. We didn't slice all the way through at our table and had to cut again to separate the noodles. As you're cutting stop (or have someone else) and pick up the noodles and shake the folds out and get the excess cornstarch off. Then lay them out elongated. Make sure that you separate them well where the cuts have closed up. You should have your water boiling by this point. And you plop the noodles down into the water. You should have enough water to allow them plenty of room as they boil. As you boil them for 15 minutes, you should be constantly stirring in a figure 8. If you like harder noodles, stop sooner and for softer noodles let them boil longer. Then you use a ladle or chopsticks to get them out of the water into a bowl. At this point you can add the broth or the various ingredients you plan to use. Some people will put the noodles immediately into cold water to help the noodles maintain their texture (or if they are going to eat them cold) and then heat them back up later with the broth. I think the broth is just water and soy sauce. But it's probably got more to it or at least can have more to it.

If you made it this far, wow. I really need to learn how to be more concise. It would be helpful.

Here's a couple of links to the news footage from the day. You can see me in the background of the group shot (where everyone is watching the chef demonstrate) in each of the videos. And in one of them you can see me in the background to the right wearing a brown sweater standing next to another guy who is bald in the background (That's Matt, my neighbor).

http://www.rnc.co.jp/news/index.asp?mode=1&nwnbr=2008011809

http://www.ksb.co.jp/newsweb/meta/jn08011804.asx